WOW sebagai kata seru (interjection)
Makna paling umum ialah ungkapan keterkejutan atau kesan mendalam. Oxford mengartikannya sebagai seruan yang muncul ketika seseorang sangat terkejut atau terkesan. Dalam bahasa Indonesia, padanan kontekstualnya dapat berupa “wah”, “wow”, atau “luar biasa”.
- “Wow, pemandangannya indah sekali!” menunjukkan kekaguman.
- “Wow, aku tidak menyangka!” menunjukkan keterkejutan.
- “Wow… itu mengejutkan.” dapat terasa positif, netral, atau negatif sesuai intonasi.
WOW sebagai kata kerja
Dalam bahasa Inggris, “to wow” berarti membuat seseorang sangat terkesan, misalnya: “The performance wowed the audience.” Bentuk terkaitnya adalah wows, wowed, dan wowing.
WOW sebagai kata benda
Wow juga bisa merujuk pada keberhasilan besar atau sesuatu yang mengundang kekaguman, misalnya “The show was a wow.” Istilah yang sama memiliki arti teknis lain dalam rekaman audio, yakni perubahan lambat pada tinggi nada. Kedua makna itu bergantung pada konteks.